商品分享推薦

金石堂好書開箱

《衝刺新日檢N1聽解：從考古題突破(16K+1MP3)》






利用舊日檢的考古題，衝刺新日檢！

2010年日本語能力測驗改制，考試中心明確表示測試重點改為「測試是否能達到完成某情境的溝通能力」，因此N1「聽解」的題型改為「課題理解」（6題）、「要點理解」（7題）、「概要理解」（6題）、「即時應答」（14題）、「統合理解」（4題），共37題佔60分。（2012年12月考試中，「概要理解」為5題）目標為測試是否具有「理解日常情境中，接近一般說話速度的會話內容」的能力。

改制新日檢之後，考試中心就不再公佈考題，因此增加了考生準備考試的困難度。雖然新日檢題型不同，但是程度範圍一樣的，因此本書將1998?2006的聽解考題，修改為新日檢的題型。同時依新日檢方向添加新式考題，幫助讀者掌握新題型的準備方向及依據。

「課題理解」、「要點理解」、「概要理解」：依據舊題型考古題（1998?2006年），修改為適合新題型的考試方式。不足者，另外依「新日檢指南」撰寫新的內容。

「即時應答」、「統合理解」：根據新的測試題型，參考2010年以後的新日檢考古題程度範圍，撰寫新的模擬試題內容。

衝刺新日檢N1聽解：從考古題突破(16K+1MP3)－目錄導覽說明

• 
  
  （一）主題理解
  
  （二）要點理解
  
  （三）概要理解
  
  （四）即時應答
  
  （五）統合理解
  
  

現金回饋點我了解

前言：

新型式的日本語能力測驗（以下稱「新日檢」）的聽解問題，與舊型式日本語能力測驗（到2009年為止，以下稱「舊日檢」）相比有幾點不同。

新日檢修正後，測試目標更改為測試應試者的「進行某情境的溝通能力」，與之前著重「文法等語言知識」不同，因此題型便由較為僵化的模式，進一步修改為更能測試應試者是否能在現實生活中活用日文的題型。

N1其難度與舊日檢的二級大致相同。題數約37題，考試時間是60分鐘，佔60分。一共有五大考題：「課題理解」（6題）、「要點理解」（7題）、「概要理解」（6題）、「即時應答」（14題）、「統合理解」（4題）。

新日檢聽解的問題1的題型相當於舊日檢的問題Ⅰ、問題Ⅱ；新日檢聽解的問題2的題型則相當於舊日檢的問題Ⅱ一部分；問題3的題型相當於舊日檢的問題Ⅰ、問題Ⅱ。問題4及問題5則是新題型。

因為測試的方針改變，聽解的題目內容也有較大幅度的修改，也就是說，是否能掌握聽解分數，成為是否能通過新日檢的重要關鍵。

以下具體地說明N1的聽解題目內容。

聽解問題大致分為二大類形態：第一種形態是「是否能理解內容」的題目，N2聽解中的「問題1」、「問題2」、「問題3」屬於此形態。

問題1的「課題理解」中，應試者必須聽取某情境的會話或說明文，然後再判斷接消費新趨勢下來要採取的行動，或是理解其重點，繼而從答案選項中選出答案。例如「男?子????、料理?一緒?何?持??行???????????。」、「??後、店員?男性???????展示????」等等，應試者根據考題資訊做出判斷。

問題2的「重點理解」則是應試者必須縮小情報資訊範圍，聽取前後連貫的日文內容。例如「作家?小田???作品?、?????評????受賞?????。」、「??新製品?一番?特??何???。」等等。這項考題需要能聽取必要資訊的技巧。

問題3的「概要理解」中，應試者必須先聽一句完整的發言，再從中理解說話者的主張及想要做什麼等等。因此考題中可能出現話沒說完，需要應試者自行判斷語意的情況，也有需要根據日本人的語言習慣去判斷的情況。

另外，這項題目中，試題冊上沒有提供題目選項，應試者需要聽完對話、題目再選出正確答案。也就是說，應試者必須將內容記在腦袋中，隨時做下筆記，以利在聽題目時可以回想參考。例如「女????????何????話??????。」、「女?人?伝??????何???。」等等。

舊日檢的聽解問題的出題形式大部份是屬於上述的問題1的「課題理解」。

第二種形態是「是否能即好書推薦時反應」的題目，N1聽解中的「問題4」、「問題5」屬於此形態，舊日檢中沒有這種題型。第二類的考題測試的是「是否具有實際溝通的必要聽解能力」，所以考題是設定在接近現實情境，可說是最具新日檢特徵的考題。

問題4的「即時應答」則是測試應試者是否能判斷要如何回應對方的發言。例如，如果說話者說「?日、手???訪問??????????????。」時表示說話者在暗示上門拜訪時要準備些禮品。另外，像是如果說話者問「???????、????言??????????？」是表示對對方的說法不滿的意思。

問題5的「統合理解」分為兩種題型：一是長篇兩人對話；一是先說一段長篇說明，再針對該說明進行對話。問題5是測試應試者是否能依據長篇的語音內容，以及相關的會話進行判斷。

第一種題型，例如「園芸店?女?人?店?人?話?????」，女人與園藝店店員討論要選擇買什麼花來種。聽完這一段長篇會話後，回答「女?人???花?買????。」問題。答案選項不會印在試紙上。

第二種題型，例如「?????????、女?人?男?人?話?????。」收音機中針對書籍做說明介紹，之後男人與女人針對收音機播放的內容進行討論。聽完這一段長篇會話後，回答2個問題：「質問１女?人???本?一番面白??思?????」、「質問2男?人???本?最初???????????」。與第一種題型不同，此題型答案選項會印在試紙上。

編／譯者：黃怡綾
語言：中文繁體
規格：平裝
分級：普級
開數：16開19*26cm
頁數：320


出版地：台灣